漢字「遊戲」

這些天來，坊間的紛爭聚焦在一個用詞上。
其實，誰都明白，這只不過是「漢字遊戲」。或者是「廣告效用」。

「起義」是否會與流血掛鈎？
我想，是否要看看前面冠了一個甚麼詞。
譬如：武裝。「武裝起義」或會與流血拉上關係。
如果是「揭竿」──「揭竿起義」差七亂八的效果就差多了。

文革時，有個專用詞為「文攻武衛」。
「文」，把「攻」帶有流血的可能性移去後面，放在被動、郤因「武」改變了性質的「衛」上面；便出現了另番效應。
……這都是漢字的魅力。

那條擊起坊間輿論漣漪的廣告詞，第一天刊出後，達到了聚集眾眸的預定期望。
第二天，或可以各嵌加一個字見報，變成：
五區「試」公投
全民起「公」義
事情或不會鬧上「血」味的沸揚塲面。

誰都會玩漢字遊戲；若要玩得好、玩得精，就要考技。