Sunday, November 16, 2008

真的相愛

子淘,你的「兩個人若是真的相愛,又怎麼能分得開?」我想,說的應是香港、是沒有任何社會環境因素作梗的自由世界、是現在的尼古拉.薩爾科奇和布魯尼(和你及另一半)。

在法國Loire河岸邊,有個Langeais堡,當年的查理八世跟安娜公爵結婚,銘文紀念:「如果上帝支持我們,誰會反對我們?」
句子中的「如果」,則是以「老天爺的安排」做前題。
或許,天意好重要。

有齣老戲《天仙配》,我愛聽其中一折<百日緣>。說的是董永和七姐解除了奴籍,他歡天喜地地帶著仙女老婆回家,殊不知仙女老婆因姻緣屆滿要回天庭,暗自左難右也難,不知如何說分離。
跟梁祝一樣,用了無數個比喻,甚至幻化出一對鴛鴦,來隱喻大限到來要分開。
女人對男人說,相愛如鴛鴦,也有分開時。
男人仍蠢蠢地說:哪裏分得開?!
......

但是,我也看過一則相愛分不開的現代版本,可印證你的那句話……
年輕的男人邂逅較他年長的女人,兩人相愛,但不為社會所容。
兩人逃到深山密林,在一座懸崖頂上安了「家」。
為方便女人上下,男人用最原始的工具,為女人在崖壁上「砍」出一級級石階。
數十個春春秋秋過去了,女人生命之燭熄滅;男人把她葬在「家」附近,仍獨自守在她的身邊…

1 comment:

eva said...

很感動,一位老師能這樣謙謙旳唸叨著她的學生的話。
其實,年輕的子淘會否明白?分開可也有精神和肉體這回事的,好多事和因,也不得不暫時的分離,可是能牢牢的兩心緊繫,才是最難的呢?老師這方面肯定明白得更多!