Friday, July 9, 2010

燕子&蒜

春天,有兩隻燕子打塔樓窗裏飛了進來,在木樑側邊做了個小巢。
法語「燕子」的讀音很好聽,很像:霓虹丹那(hirondelle)。
它們似乎很喜歡砌石圍護的清涼,快樂地塔樓裏寬闊的空間內飛來飛去。
有天,我打開大門。大約是好奇,其中一隻燕子冒冒失失地飛了進來,這下子可變成了大件事!
我正在清掃;三樓有好多個房間,牠飛進其中一間,發覺不對路,又竄進第二間……最後在有兩個推窗的chambre blau(藍室)裏團團轉,藍色的地氈藍色的牆……牠更加弄暈了頭!翅膀撞上懸半空中的玻璃風鈴,叮叮一陣脆響,牠吱吱喳喳地亂叫亂飛。
我把兩個推窗全拉開,風吹了進來,牠這才找到了出路。
自此,兩隻燕子再也不飛近我這邊的大門。但我天天都聽見牠們不停地在塔窗前嘰嘰呢呢地聊天。
今日上午,我落樓去郵局取郵件,開門即見兩隻白肚皮的小燕子,在塔樓裏學飛……
啊呀,這些日子我專意地看世界杯賽去了,沒留意牠們早已是一家四口!

預備了一缽沙律做午餐。
從園子裏拔出來的胡蘿蔔、買來的苦白菜(菊筍);加上漬青橄欖和一把紅葡萄乾。再切了兩瓣蒜頭。
生蒜味道濃,我的龍井乏力闢除……
管它呢。反正這幾天沒客人來,老巴忙著應付他的渡假營地生意,不會有人跟我啜啜啜啜。
午後,房間的氣溫逐漸昇高。
不意老巴在樓下叫我。一聲更比一聲急。
以為是讓我去樓下納涼,想跟他說:比起北京來,這裏涼爽多了,現在才30℃……
可他好像是有事找我,不能不下樓。
剛走出塔樓的門,就看見兩張熟悉的臉面──M先生和他的太太到了!
M先生本是比利時人,記者,也在電台工作過。他和太太以及兩個兒子,每年都會從比利時開車來這裏渡假;租住同一座小樓;我們成了好友……去年,M太太要上班,提前和孩子們一起走了,M先生獨自留到初秋。我有大陸朋友到訪,他還開著車陪我進城迎接。
M太太甫見我,立即上前,伸出雙臂欲行法國人的吻面禮。
我慌忙退後一步,尷尬笑道:呀,我吃了好多蒜!
M太太大笑:我也是啊……清早從巴黎開車,不吃蒜怎會有精神!?

No comments: